Un juez federal bloqueó a la administración Trump para que no congelara las tarjetas de residencia, los permisos de trabajo y las solicitudes de ciudadanía de personas de 39 países, devolviendo la esperanza a cientos de miles de inmigrantes que estaban en el limbo.
Lo Que Decidió el Juez
El viernes 5 de junio de 2026, el juez de distrito John McConnell, en Rhode Island, bloqueó a la administración Trump para que no congelara los permisos de trabajo, las tarjetas de residencia, las solicitudes de ciudadanía y otros beneficios migratorios de personas no ciudadanas de 39 países afectados por las prohibiciones de viaje del gobierno.
El fallo de 135 páginas abre la puerta para que cientos de miles de personas con solicitudes pendientes puedan reactivar esos beneficios. El juez escribió que estos inmigrantes habían estado cumpliendo las reglas y, aun así, fueron señalados por su lugar de origen. “Si las personas desean inmigrar a Estados Unidos, deben cumplir la ley y hacer las cosas de la manera correcta,” escribió. “Este caso es un ejemplo perfecto de inmigrantes que hacen exactamente eso.”
Qué Se Congeló, y Por Qué
Para entender el fallo, ayuda entender qué es lo que revierte.
A finales de 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos puso en marcha una serie de políticas que la administración vinculó, al menos en parte, a un tiroteo ocurrido en noviembre contra dos miembros de la Guardia Nacional en Washington, D.C., a manos de un ciudadano afgano. Después de ese incidente, USCIS suspendió la adjudicación de todas las solicitudes de asilo. También determinó que, si el solicitante de un beneficio migratorio provenía de uno de los 39 países sujetos a la prohibición de viaje, ese origen por sí solo contaría como un factor negativo significativo en su caso.
El efecto práctico fue grave. Como lo describió el juez, más de seis meses después, muchas de las personas afectadas seguían sin trabajo, sin estatus legal y sin ninguna capacidad real de planear su futuro. La política también provocó la cancelación generalizada de ceremonias de naturalización para inmigrantes que estaban a punto de convertirse en ciudadanos.
El Razonamiento del Juez
El juez McConnell fue muy crítico con la justificación del gobierno. Escribió que las políticas arrojaron a innumerables inmigrantes a un limbo legal indefinido y que USCIS había intentado justificar sus acciones con lo que llamó preocupaciones pretextuales de seguridad nacional que encubrían sentimientos antiinmigrantes sobre los cuales la agencia no tiene permitido actuar.
Dijo que no estaba convencido de que las políticas respondieran a un interés legítimo de seguridad nacional, y señaló las propias declaraciones públicas del presidente, incluido un comentario en un mitin sobre pausar la migración de ciertos países por nombre. Fallar de otra manera, escribió el juez, exigiría que el tribunal ignorara la fuerte evidencia de animadversión que tenía ante sí.
A Quién Afecta
El fallo aplica a las personas no ciudadanas de los 39 países cubiertos por las prohibiciones de viaje. La cobertura de la decisión señaló que entre los países afectados están Irán, Nigeria, Venezuela y Afganistán, entre otros.
Si usted tiene una solicitud pendiente que fue pausada o retrasada por estas políticas, ya sea para un permiso de trabajo, una tarjeta de residencia, asilo o naturalización, este fallo es importante para usted. Las ceremonias de naturalización que habían sido canceladas para inmigrantes afectados ahora se reprogramarán. Los defensores describieron la decisión como una enorme victoria para cientos de miles de personas que habían perdido la certeza sobre si podrían obtener o mantener su estatus en Estados Unidos.
Qué Sigue
Las buenas noticias en el derecho migratorio suelen venir con una advertencia, y este fallo no es la excepción. El gobierno puede apelar la decisión ante la Corte de Apelaciones del Primer Circuito. El caso podría continuar durante algún tiempo, y la situación puede cambiar a medida que avance por los tribunales.
Por ahora, las políticas están bloqueadas y se espera que las agencias procesen los beneficios afectados. Si su caso quedó atrapado en la congelación, este es un momento para avanzar en lugar de esperar.
Qué Significa Esto para Usted y Qué Hacer
Si su solicitud fue retrasada o congelada bajo estas políticas, estos son algunos pasos prácticos a considerar. Primero, verifique el estado actual de su caso a través de USCIS para saber exactamente en qué punto se encuentra. Segundo, conserve cada aviso, recibo y comunicación que haya recibido, ya que un registro claro ayuda si surgen preguntas sobre los tiempos. Tercero, hable con un abogado de inmigración sobre cómo este fallo afecta su solicitud específica y si hay pasos que deba tomar ahora para mantener su caso en movimiento.
Como las políticas fueron bloqueadas hace poco y aún podrían apelarse, la asesoría legal personalizada es importante. Lo que es adecuado para un solicitante puede no serlo para otro, y los tiempos pueden ser decisivos.
Cómo Puede Ayudar Powers Law Group
En Powers Law Group, ayudamos a los inmigrantes y a sus familias en todo Houston a navegar exactamente este tipo de reglas cambiantes. Si su permiso de trabajo, tarjeta de residencia, caso de asilo o solicitud de ciudadanía se vio afectado por la congelación, podemos revisar su situación y ayudarle a dar el siguiente paso correcto.
Para conversar sobre su caso con nuestro equipo, agende una consulta en rubypowerslaw.com/consultation.
Fuentes
- Erik Uebelacker, “Judge blocks Trump’s sweeping freeze on immigration benefits for 39 countries,” Courthouse News Service, 5 de junio de 2026. https://www.courthousenews.com
- Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Rhode Island, fallo del juez John J. McConnell Jr., junio de 2026. https://www.rid.uscourts.gov
- American Immigration Council. https://www.americanimmigrationcouncil.org
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. https://www.uscis.gov
- Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. https://www.dhs.gov
- African Communities Together. https://africans.us
- National Immigration Law Center. https://www.nilc.org
- Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Primer Circuito. https://www.ca1.uscourts.gov
- Registro Federal, proclamaciones de restricción de viaje y avisos de políticas de USCIS. https://www.federalregister.gov
- Ley de Inmigración y Nacionalidad, disposiciones sobre naturalización y ajuste de estatus, 8 U.S.C. https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8
- Powers Law Group. https://rubypowerslaw.com
